Intervención anarquista en charla del alcalde de Atenas en Londres [Video]

El lunes 4 de marzo por la tarde el alcalde de Atenas Kaminis dio una charla en la Escuela de Economía y Ciencia Política de Londres (London School of Economics), en un evento de la Asociación de Estudiantes Griegos, cuyo tema era la “salida de la crisis”. Tuvo la audacia el sr. alcalde de hablar de salida de la crisis, sabiendo muy bien que la política seguida por él durante todos estos años no hace nada más que profundizar la crisis para ciertas poblaciones de Atenas. Al mismo tiempo que los sinvergüenzas de la Policía municipal roban y maltratan a vendedores ambulantes inmigrantes. Al mismo tiempo que el asesinato de Cheikh Ndiaye en el centro de Atenas tiene su sello. Unos meses después del desalojo de la okupa “Villa Amalías” y de su esfuerzo por facilitar más territorios a los miembros del partido neonazi Jrisí Avgí (Aurora Dorada) y a las escorias de la plaza de Aguios Panteleímonas.

Debido a que su visión de una Atenas limpia apesta a sangre y pogromos, debido a que la salida de la crisis requiere (presupone) la prohibición de las protestas y las movilizaciones – que está insistentemente pidiendo el sr. alcalde desde el principio de su mandato -, la represión de las ocupaciones y el fin de la “ilegalidad”, y debido a que la salida de la crisis significa “me deshago de los/las que resisten y de los/las que no cuadran con mi visión”, unos 35 compañeros y compañeras hemos decidido recordarle que no va  a estar en paz en ningún lado…

Los participantes en la intervención anarquista en la charla del alcalde de Atenas en la Escuela de Economía y Ciencia Política de Londres (London School of Economics)

Sigue la traducción al castellano de la introducción del vídeo y de los comentarios y los lemas escuchados durante la intervención.

Yo en las grandes crisis he estado presente.

Yo he sido el que he acorralado a los indignados.

Yo he sido el que he dicho «no» a la legalización de todos los inmigrantes.

Yo me he posicionado en contra de las manifestaciones.

Durante la gran huelga de los recolectores de basura, yo invoqué la salud pública y los llevé al juicio.

Giorgos Kaminis, alcalde de Atenas, 27 de febrero de 2013

0.29´ Londres, Gran Bretaña, 4 de marzo de 2013

0.53´ Villa Amalías será la tumba de Kaminis

1.12´ Eres un nazi y vamos a luchar contra ti como tal

1.20´ ¡Fascista!

1.23´ ¡Apesta a sangre!

1.24´ ¿Sabes cuántos muertos hay en Atenas? ¡Con tus escorias (neonazis) y tus jodidos maderos municipales!

1.29´ ¡Fascista, neonazi!

1.34´ Ni en Londres, ni en ninguna parte…A machacar a los fascistas y a los que les respaldan.

El texto de los participantes en la intervención en griego, aquí.

Fuente: http://verba-volant.info/es/intervencion-anarquista-en-charla-del-alcalde-de-atenas-en-londres/#more-6267
¡Haz clic para puntuar esta entrada!
(Votos: 0 Promedio: 0)

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Scroll al inicio