[Música] Cutter & Le Druide (Sang Mêlé) – «Ni oubli, ni pardon»

Letra (traducida):

Acuérdate de Madrid, año 2007, en esa línea de metro,
11 de noviembre, el día en que cayó Carlos Palomino,
Hermano de combate asesinado por un militar facha,
Detenido de Democracia Nacional, estábamos cabreados
4 camaradas asesinados por los herederos de Franco,
Alerta, alerta !! Antifascista asesinado !
La venganza y la rabia inundan nuestros corazones,
Siempre estamos contigo Pollo !
Las puñaladas alcanzan a nuestros hermanos y hermanas, golpe fatal,
Ian en Praga, Ivan en Moscú, muertos por una ráfaga de tiros
Que mejor momento para sus vicios, que bajo la supervisión del Estado cómplice,
Asesinaran a Anastasia Baburova ayudados por la Policia,
David Cesare, 2003, Milan, 13 navajazos,
Tu muerte provoca disturbios hasta en los hospitales,
Saliendo de su casa cae Fyodor Filatov,
En un concierto Antifa se derrumba Alexey Krylov

El mejor homenaje es continuar la lucha
Ni olvido ni perdón ante los asesinatos
Frente a los abusos de la policía
Frente a los crímenes fascistas
Jamás, jamás bajaremos los brazos
Nuestro odio no es ficticio (x2)

Shultz encuentra en esta estación un filo de 15cm
Perforando el corazón de un padre dejando tras de sí lo que le hizo nacer
Kodja Luckin en su cumpleaños es cogido por sorpresa,
Apedreado en la cabeza, golpe mortal que los nazis celebran,
Al servicio de la burguesía, atacan a los que ayudan a los sin techo,
La toman con Timur Kacharava y sus dos amigos
Demasiados muertos, Borodenko y Ryukin,
23 muertos, 240 heridos, 2010 en Rusia,
Volvemos a Italia, no os he hablado de Renato,
Creador de la marca Renoze, punta de lanza antifascista,
Reggae alternativo que petaba los bafles…
Antifa que fue apuñalado en la espalda,
No me iré tan rápido como la bala que recibió Markelov,
En plena cabeza, a la luz del día, en Moscú y en plena calle,
Defensor de los derechos de los oprimidos y de los imbatibles,
A pesar de la represión estaremos siempre convencidos

El mejor homenaje es continuar la lucha
Ni olvido ni perdón ante los asesinatos
Frente a los abusos de la policía
Frente a los crímenes fascistas
Jamás, jamás bajaremos los brazos
Nuestro odio no es ficticio (x2)

Clément, Clément, Antifa !!!
[Clement Méric murió después de una violenta pelea con unos skinheads anoche en Paris. Un estudiante comprometido, militante antifascista, y cercano a la extrema izquierda, ha muerto hace algunas horas en el hospital]

A todos y todas los que habíamos olvidado
A los que los camisas pardas martirizaron y van a martirizar:
Gitanos húngaros humillados, sindicalistas Colombianos asesinados
Zapatistas perseguidos, Palestinos encerrados
Extranjeros de todos los países maltratados,
Etnias agredidas, independentistas torturados
Militantes asesinados, pueblos ocupados
Comunidades exterminadas
Nuestra lucha, nuestra memoria, nuestros textos os dedicamos…

Ni olvido, ni perdón (x4)

El mejor homenaje es continuar la lucha
Ni olvido ni perdón ante los asesinatos
Frente a los abusos de la policía
Frente a los crímenes fascistas
Jamás, jamás bajaremos los brazos
Nuestro odio no es ficticio (x2)

¡Haz clic para puntuar esta entrada!
(Votos: 0 Promedio: 0)

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Scroll al inicio